English 
Română 
Albume din hârtie manuală la final de grădiniță
Noi am făcut hârtia,
Ei au pictat coperta,
Noi am legat albumele,
Ei și-au pus în ele fotografiile.
Noi ne-am bucurat,
Ei s-au bucurat,
Și amintiri frumoase am păstrat. 🙂
[slideshow]- Publicat în hârtie, produse si servicii, legătorie, moara
Povestea primei mele cărți (atelier pentru copii și adulți)
Aici, la Moara de hârtie, noi credem în ”hrana” pe care ne-o oferă cărțile nu doar pentru minte, ci mai ales pentru suflet.
Cărțile sunt mai mult decât povestea din ele. Cărțile sunt un întreg univers pe care îl putem descoperi cu grijă și dragoste. O carte e făcută și din hârtia paginilor ei, și din cerneala literelor imprimate, și din modul în care filele sunt așezate una câte una între coperte… Noi credem că și aceste lucruri ne fac să iubim mai mult ceea ce citim, și cum nouă ne place foarte mult să împărtășim experiențe care bucură sufletul, vă invităm să descoperiți și voi universul din interiorul creării unei cărți și să vă creați alături de noi prima voastră carte, în cadrul celor 2 ateliere reunite sub numele de ”Povestea primei mele cărți”.
Acest atelier este creat special pentru copii, pentru că ne dorim să fim o punte de legătură între copii și cărți și să-i facem să se “împrietenească” de mici cu ideea de carte. Astfel, ei vor fi implicați direct în povestea primei lor cărți, descoperind și la nivel tactil ce înseamnă o carte, prin participarea la aceste ateliere ce își propun crearea unei cărți, de la realizarea foilor de hârtie până la tipărirea și legarea lor.
În cadrul acestui atelier, copiii vor avea ocazia să își realizeze singuri prima carte cu foi albe, în care vor putea scrie ulterior povestea ei sau pe care o pot transforma într-un album.
De asemenea, participând la aceste ateliere participanții:
• vor afla mai multe despre anatomia unei cărți, descoperind legăturile între hârtie, tipar și legătorie;
• vor învăța despre cum se face hârtia manuală și își vor face singuri hârtia pentru carte;
• vor învăța despre cum se tipărea o carte înainte de apariția calculatoarelor și a imprimantelor;
• vor învăța despre cum ajung foile să formeze o carte și vor lega singuri paginile din prima lor carte.
Atelierul este deschis copiilor cu vârste cuprinse între 7 și…97 de ani 🙂 și se va desfășura pe parcursul a două zile, în Atelierul–muzeu Moara de hârtie din Comana, astfel:
- În prima zi, vizităm atelierul, povestim despre structura cărții și realizăm hârtia pentru viitoarele cărți sau albume.
- În cea de-a doua zi, învățăm despre cum se tipărea pe vremuri și tipărim titlul cărții şi, dacă vrem, ornamente pe paginile din interior, apoi îndoim, găurim, coasem și astfel învățăm să ne legăm singuri foile pentru prima carte.
Prețul pentru un atelier este de:
- 70 de lei pentru un copil însoţit de un părinte
- 90 de lei pentru un copil însoţit de 2 părinţi
- 120 de lei pentru 2 copii însoţiţi de un părinte
- 150 de lei pentru 2 copii însoţiţi de 2 părinți
Pentru alte combinaţii, vă rugăm să ne contactaţi. 🙂
La acest atelier îi invităm și pe adulţii fără copii care doresc să își realizeze prima lor carte. Prețul este de 80 de lei pe participant.
Prețul pentru cel de-al doilea atelier este redus cu 20% în cazul în care alegeți să participați la ambele ateliere.
De asemenea, opțional, pentru cei care preferă ca paginile din hârtie manuală pe care le-au creat și pe care le vor lega în cadrul atelierului să conțină o poveste anume, vă punem la dispoziție posibilitatea de imprimare, sub rezerva anunțării anterioare a intenției și a verificării limitelor posibilităților noastre. Odată cu informarea cu privire la posibilitatea de imprimare a foilor, vă vom transmite şi costul suplimentar presupus de aceasta.
Acest eveniment se organizează la cerere, în cadrul unor ateliere cu circuit închis. Dacă doriţi să organizăm pentru dumneavoastră (organizaţie/şcoală/companie) un atelier dedicat, vă rugăm să ne contactaţi la adresa echipa@moaradehartie.ro sau la 0724.290.010 – (Dana)
- Publicat în cursuri, produse si servicii, moara, Ateliere
De 1 iunie ne (în)TIPĂRIM bucuria copilăriei!
De 1 iunie, ne-am gândit să le facem o surpriză plăcută copiilor și să mergem la…școală. 🙂
Căutăm o școală cu elevi curioși să afle cum se tipăreau în trecut cărțile și dornici să-și tipărească singuri primul lor text.
Unde?
La școala ta sau a copilului tău.
Cum?
Noi venim cu presa de tipar, cu hârtia manuală, cu instrumentele de tipar, iar copiii se strâng cât mai mulți și participă la un atelier de tipar în care vom tipări un text-surpriză legat de minunata perioadă a copilăriei.
Când?
De 1 iunie, pe parcursul a câtorva ore, în funcție de numărul de copii înscriși.
Cât și câți?
Taxa de participare este de 20 Ron/copil. Numărul minim de participanți 50. Dacă numărul de participanți depășește 100, costul scade la 18 Ron/copil.
Notă:
Pentru că este vorba de o singură zi vom merge la școala care se înscrie și achită prima taxa de participare.
Așteptăm înscrierile la echipa@moaradehartie.ro sau la 0724.290.010.
“Mai puține deșeuri, Ape mai curate” și la Moara de hârtie
Moara de hârtie ne face să dăruim și să primim, într-o înșiruire magică în care cu toții devenim mai bogați spiritual.
Vineri, 11 mai, am simțit că am dăruit și am primit parcă, mai mult ca oricând. 60 de copii și adulți din Buzău, implicați în proiectul “Mai puține deșeuri, Ape mai curate”, inițiat de Agenția pentru Protecția Mediului din Buzău și coordonat de d-ra Carmen Pavăl, au vizitat Moara de hârtie, participând și la un atelier de hârtie manuală.
Am povestit despre Moara de hârtie, despre cât de vechi și benefic este fenomenul reciclării hârtiei, apoi am făcut hârtie manuală din hârtie reciclată. Ce încântare și voie bună a mai fost când copiii au început să facă hârtie manuală… 🙂
Ne-am deschis inimile larg și ne-am dăruit unii altora bucurie pură, putere să mergem mai departe, încredere în Drumul nostru.
Vizitatorii noștri au plecat cu zâmbetul pe buze și mai ales în suflet. Iar noi am rămas împăcați și mulțumiți, cu încă o amintire frumoasă, așteptând ca alți și alți curioși să descopere cu aceeași plăcere Moara de hârtie din Comana.
Moara de hârtie în revista Bewhere
Mulțumim mult Aura Marinescu și Claudiu Popescu pentru vizită, interviu si fotografii. 🙂
Articolul poate fi citit integral și on-line în revista Bewhere.
- Publicat în mass-media, muzeu, moara, jurnal
Atelier de mărţişoare din hârtie manuală în București
Ce legătură este între februarie-luna iubirii și mărţişorul-semn de primăvară? Pentru noi, la Moara de hârtie, iubirea cheamă primăvara şi, dacă glasul îi e suficient de puternic, primăvara vine. Şi afară, şi în case, şi în inimi. Iar primăvara înseamnă viaţă.
Vă mai aduceți aminte cum era când, copii fiind, ne pregăteam pentru venirea lui 1 martie? Cum număram pe degete persoanele cărora urma să le oferim în dar acel micuț “ceva” legat cu șnur roșu și alb și, când terminam, mai număram odată ca să fim siguri că n-am uitat pe cineva? Și cum, după ce aveam în faţă grămada de ”ceva”-uri, începeam să le punem deoparte, în ordinea importanţei pe care o acordam destinatarilor, pe cele mai frumoase? Iar la sfârșit, toate stăteau frumos aranjate, cu şnururile înnodate cu fundiţă, aşteptând să fie date în schimbul unei priviri luminate de bucurie, a unui zâmbet, a unui mulţumesc emoţionat…
Acum, că a mai trecut ceva timp, când facem asta (dac-o mai facem) se simte altfel….poate mai puţin intens, poate cu o altă finalitate şi poate într-un mod mai adecvat vremurilor. Dar dacă anul acesta ar fi altfel? Dacă v-aţi întoarce cu noi înapoi în copilărie, aţi lăsa inima să vă ghideze, imaginația să zboare și mâinile să creeze acel ”ceva” cu şnur roşu şi alb care să spună ”iubesc viaţa” sau “sărbătoresc primăvara” ? Și să-l creeze nu din orice, ci dintr-un material care el însuși vibrează de viaţă – hârtia manuală. Pe lângă hârtie manuală putem folosi, piele, sfori și alte materiale care s-ar combina frumos cu atât de speciala hârtie manuală.
Cărțișor de Autor – Ana Blandiana
Dragi prieteni,
A sosit momentul să vă anunțăm frumoasa surpriză pe care v-am pregătit-o pentru acest început de primăvară.
L-am visat, l-am creat și acum, cu emoție și bucurie, vă anunțăm că este gata să devină un dar de preț pentru voi și pentru cei dragi. Poartă numele de Cărțișor de Autor și este un cadou inovativ ce îşi propune să găzduiască între copertele lui autori importanți ai culturii noastre.
Avem onoarea şi bucuria de a începe colecţia Cărțișor de Autor cu poeta despre a cărei valoare literară nu se poate vorbi decât la superlativul absolut: Ana Blandiana. Nu este întâmplător că acest Cărţişor de Autor este realizat în Atelierul-muzeu Moara de hârtie din Comana, sat aproape de inima poetei care a locuit aici mai bine de 35 de ani.
Am realizat un număr de 101 Cărţişoare de Autor numerotate, cu autograful în original al poetei. Versurile din această mică bijuterie culturală, copertele şi filele din hârtie manuală cu inserţii de plante, şnurul împletit manual din fire de bumbac, cutia în formă de carte îmbrăcată în hârtie manuală, totul invită la o stare de graţie, la renaşterea întru bucuria de a fi şi a iubi.
Pe lângă cele 101 exemplare cu semnătura în original şi protejate de cutia în formă de carte, am creat şi o serie limitată de 1001 exemplare numerotate, cu versurile Anei Blandiana şi purtând autograful imprimat.
Cărțișoarele de Autor se vor găsi în librării de calitate din București și din țară sau pot fi comandate direct de la noi accesând http://satulmestesugurilor.ro/categorie-produs/martisoare/. Pentru comenzi de mai mult de 100 de Cărțișoare și orice alte detalii, vă rugăm să ne contactați la echipa@moaradehartie.ro.
În această primăvară, vă invităm să purtați și să dăruiți Cărțișoare!
- Publicat în produse si servicii, moara
Atelier de morărit – 20 august 2016
Dragi prieteni,
Vă invităm la un nou atelier organizat în cadrul Ansamblului Moara de hârtie – Satul Mestesugurilor: „Învățăm, ne jucăm și măcinăm în Satul Meșteșugurilor!”
Împreună vom păși în lumea cerealelor, a boabelor dătătoare de energie, dar și într-o poveste cu totul specială, cea a bobului de grâu, pe care îl vom însoți în lungul său drum, la capătul căruia vom înțelege cum ajunge el, dintr-un bob atât de mic, să devină pâine.
Copiii vor înțelege importanța morilor, călătorind în timp pe vremea când oamenii măcinau manual, depunând un efort istovitor, apoi cu ajutorul animalelor, până să ajungă să folosească darurile naturii, forța apei și a vântului.
Vom afla împreună ce se întâmplă la o moară, văzând și atingând cereale atât în stadiul de boabe, cât și de făină, vom vedea care este structura bobului, îi vom observa învelișul și germenele, din care iese viitoarea plantă, copiii vor vedea grâul încolțit și spicele bogate, din care se recoltează boabele cele hrănitoare și vor afla diferența dintre pâinea albă, neagră și intermediară. Apoi micii exploratori vor trece la partea practică, în care vor măcina ei înșiși boabe de grâu, porumb și orz, folosind mori manuale, ca pe vremuri. La final, copiii nu vor pleca de la noi doar cu amintiri de neuitat, ci vor lua acasă și o cantitate simbolică din ceea ce au măcinat în timpul atelierului!
Atelierele vor fi organizate în Satul meșteșugurilor la orele 13.00 și 17.00. Înscrierile se fac la adresa de e-mail echipa@moaradehartie.ro sau la 0723 266 262.
Taxa de participare este de 25 lei/participant. Părinții copiilor participanți plătesc taxa de vizitare a Ansamblului Moara de hârtie-Satul meșteșugurilor.
Vă mulțumim și vă așteptăm cu drag!
- Publicat în satul mestesugurilor, moara, Ateliere
Moara de hârtie împlinește 5 ani la Comana!
Dragi prieteni,
Pe 6 august 2016 este sărbătoare la Moara de hârtie din Comana!
Împlinim 5 ani de când am plantat în pământul mănos al Comanei o sămânță – Moara de hârtie. 5 ani în care sămânța noastră a rodit în multe și minunate moduri.
Ne-am gândit să sărbătorim 5 ani cu 5 evenimente inedite.
Așadar, iată ce v-am pregătit:
12.00 – Prietenii de la Butoiul cu inghetata ne pregătesc înghețată bună, tradițională, pe care o vom savura pe parcusul întregii zile.
14.30 – Tipărești și-ți amintești!– atelier de tipar în care îți poți tipări manual o amintire de la acest eveniment aniversar.
15.00 – Vernisajul expoziției de instalație textilă-tapiserie și ceramică “Semn peste om” – o poveste despre sămânță, rod, împlinire. Expun artiștii Lavinia Trifan Pop și Ariciu Ciprian. Va vorbi în deschidere Raluca Băloiu.
17.00 – Tipărești și-ți amintești!– atelier de tipar, special pentru cei care nu ajung la atelierul de la 14.30.
18.00 – Hârtie și tradiție japoneză – atelier de origami susținut de Maki Yasufuku și Alice Arisu de la Centrul Japonez Akino
19.30 – Eveniment Raku în Satul Meșteșugurilor. Pentru prima dată în România o demonstrație completă de ardere Raku, o tehnică spectaculoasă de prelucrare a ceramicii, apărută în Japonia în secolul al XVI-lea.
Pe tot parcursul zilei vor fi deschise la moara de hartie și Satul Mestesugurilor atelierele de: hârtie manuală, prelucrarea papurei, lucru în lemn, olărit, țesut la război, fierărie.
Pe lângă evenimentele de mai sus vom avea si alte surprize plăcute! Deci, fiți pregătiți să vă bucurați!
Programul de vizitare al Ansamblului Moara de hârtie – Satul meșteșugurilor va fi între 12.00 și 19.00. Toate atelierele din programul de mai sus, care se vor desfășura între aceste ore sunt incluse în taxele de vizitare.
Detalii despre taxele de vizitare pentru vizitarea Ansamblului Moara de hârtie – Satul meșteșugurilor găsiți pe site-ul www.satulmestesugurilor.ro.
Pentru detalii legate de evenimentul de ceramică programat de la orele 19:30, accesați Raku în Satul Meșteșugurilor. Înscrieri la echipa@moaradehartie.ro sau la 0723.266.262.
Vă așteptăm cu drag și voie bună!
Echipa moara de hartie – Satul Mestesugurilor
- Publicat în istorie, satul mestesugurilor, moara
Reduceri prietenoase de vară la Moara de hârtie și Satul meșteșugurilor!
Dragii noștri,
E vară, e soare, e vacanță și timp mult mai mult pentru activități faine, pe care, poate, nu le-ați încercat niciodată.
Moara de hârtie și Satul meșteșugurilor vă așteaptă să descoperiți, foarte aproape de București, la Comana, meșteșuguri practicate cu bucurie de oameni talentați și vrednici.
În fiecare sâmbătă și duminică între orele 12.00 și 19.00, sunt deschise pentru vizitare și demonstrații atât Atelierul-muzeu Moara de hârtie, cât și Satul meșteșugurilor. Despre aceste activități puteți citi aici. În cursul săptămânii, putem organiza pentru grupuri, cu programare prealabilă, următoarele tipuri de ateliere:
- atelier de hârtie manuală
- atelier de tipar manual
- atelier de legătorie de carte
- atelier de ţesut la război
- atelier de obiecte din papură
- atelier de modelaj ceramică şi olărit
- atelier de lucru în lemn
- atelier de morărit
Și pentru că vacanța și vara aduc cu ele o stare de bine specifică acestui sezon, contribuim și noi la menținerea ei cu reduceri prietenoase la atelierele programate în perioada 15 iulie 2016 – 15 septembrie 2016. Dacă sunteți interesați de participarea la unul sau mai multe ateliere, vă rugăm să ne scrieți la echipa@moaradehartie.ro, iar noi vă vom trimite o prezentare.
Să ne vedem cu drag și voie bună pe Dealul Morii din Comana! 😉
- Publicat în satul mestesugurilor, moara, Ateliere