English 
Română 
Satul meșteșugurilor prinde viață la Comana!
Asociația Moara de hârtie va transforma în anul 2015 o idee – „Satul meșteșugurilor” – într-un loc în care mii de oameni vor (re)descoperi lumea uitată a satului, cea încărcată de frumusețe, simplitate și bucurie.
Proiectul „Satul meșteșugurilor” va prinde viață în apropiere de București, în satul Comana, în inima Parcului Natural Comana, o zonă cu o istorie îndelungată și cu o natură aparte. Prin acest proiect va fi construit de la zero un mic „sat” care își propune să readucă în atenție puterea meșteșugurilor de a salva lumea. Satul meșteșugurilor își propune să devină un loc îndrăgit atât de copilul plin de energie și curiozitate cât și de adultul obosit de viața trăită în viteză și stres.
În Satul meșteșugurilor se vor practica prelucrarea lemnului, fierăria, prelucrarea stufului, olăritul, țesutul, morăritul tradițional, prelucrarea fructelor, legumelor și a plantelor medicinale. Satul va avea atât o componentă de producție și vânzare, dar și una educativă, fiind un loc deschis vizitării și în care se vor organiza demonstrații și ateliere de meșteșuguri pentru copii și adulți.
Proiectul este finanțat de Innovation Norway, prin Mecanismul Financiar Norvegian 2009-2014, în cadrul domeniului de finanțare Inovare în Industria Verde – România, ce susține proiectele cu impact pozitiv asupra mediului.
Satul meșteșugurilor este o continuare firească a activităților desfășurate până acum de Asociația Moara de hârtie, un vis devenit proiect câștigător în 2014! Fiți alături de noi pe acest nou și palpitant drum! 🙂
Ateliere de mărțișoare și felicitări!
“A iubi e primăvară”, spunea atât de frumos Lucian Blaga. Și cum să fie altfel când, dintre toate anotimpurile, parcă doar primăvara cu lumina și candoarea ei ne face să simțim bucuria aceea blândă și senină pe care ne-o dăruiește dragostea.
Pentru noi, la Moara de hârtie, iubirea cheamă primăvara şi, dacă glasul îi e suficient de puternic, primăvara vine. Şi afară, şi în case, şi în inimi. De aceea, vă invităm la sfârșit de februarie și început de martie, la Moara de hârtie, să chemăm împreună primăvara, lăsând inima să ne ghideze, imaginația să zboare și mâinile să creeze cu dragoste și voie bună mărțișoare și felicitări.
Fie că încă mai credeţi în mărţişor şi vă atrage ideea de a chema în acest fel primăvara, fie că doar iubiţi frumosul şi vreţi să vă bucuraţi de el, vă propunem să creăm împreună atât din hârtie manuală, cât și din alte materiale care s-ar potrivi cu ea (piele, sfori, țesături) mărţișoare-unicat și felicitări, care să poată spune lumii ceva frumos despre voi, despre primăvară şi despre dragoste. Prin aceste ateliere ne dorim să ne învățăm copiii să-și trăiască frumos copilăria, să le încurajăm creativitatea și sensibilitatea, să îi facem să trăiască bucuria de a dărui. Să-i ajutăm să înțeleagă diferența dintre a fi tu micul artist și a cumpăra ceva făcut de-a gata. Să aprecieze mai mult obiectele lucrate manual, să simtă emoția și energia pe care o pune cel ce lucrează manual și să-și descopere astfel micii artiști din ei.
Satul meşteşugurilor la Târgul ASAS
În perioada 28 – 30 aprilie 2016, Asociația Moara de hârtie din Comana este invitat special la ediția de Paști 2016 a Târgului de produse tradiționale obținute în ferme și gospodării țărănești, desfășurat în incinta Academiei de Științe Agricole și Silvice București, Bulevardul Mărăști nr. 61.
- Publicat în Ateliere, cursuri, mass-media, moara, satul mestesugurilor
Prima vizită oficială prin Satul meșteșugurilor din Comana
Astăzi, 25 aprilie, s-a desfășurat la Comana (județul Giurgiu) evenimentul de încheiere a proiectului Satul meșteșugurilor din Comana, finanțat de Guvernul Norvegiei, prin Mecanismul Financiar Norvegian 2009-2014, în cadrul domeniului de finanțare Inovare în Industria Verde – România, ce susține proiectele cu impact pozitiv asupra mediului.
- Publicat în moara, satul mestesugurilor
Comunicat de presă – Verna-cultura. Meşteşuguri tradiţionale în contextul arhitecturii contemporane
Asociația Moara de hârtie împreună cu Facultatea de Arhitectură a Universităţii „Spiru Haret” vă invită la evenimentul de încheiere al proiectului cultural „Verna-cultura. Meşteşuguri tradiţionale în contextul arhitecturii contemporane” desfăşurat în data de 17.11.2015, începând cu orele 17.00, la Centrul de Cultură Arhitecturală al Uniunii Arhitecţilor din România, situat în str. Jean Louis Calderon, nr. 48, sector 2, Bucureşti. În cadrul evenimentului se va vernisa expoziţia itinerantă „Şcoala de vară Verna-cultura. Meşteşuguri tradiţionale în contextul arhitecturii contemporane” şi se va lansa Ghidul de bune practici, ambele prezentând activităţile derulate în cadrul proiectului.
Re-cunoașterea meseriilor tradiționale din domeniul construcțiilor reprezintă însăși re-cunoașterea specificului arhitecturii românești. Cu acest scop, Asociaţia Moara de hârtie în parteneriat cu Facultatea de Arhitectură a Universităţii “Spiru Haret” şi Fundația Europeană pentru Dezvoltare Ecodurabilă a organizat în perioada 13–23 iulie 2015 Şcoala de vară „Verna-cultura. Meşteşuguri tradiţionale în contextul arhitecturii contemporane”, în localitatea Comana, jud. Giurgiu, adresată unui număr de 15 arhitecţi debutanţi şi finanţată din Fondul „Timbrul Arhitecturii”, prin intermediul Sesiunii de proiecte culturale 2015 a Uniunii Arhitecţilor din România.
Prin derularea Școlii de vară, tinerii arhitecți au avut posibilitatea să participe la module teoretice și practice care au avut ca scop cunoașterea tehnicilor de realizare a construcțiilor tradiționale de tip vernacular. Seminariile teoretice la care au participat au fost completate cu vizitarea unor obiective din satul Comana, edificatoare în domeniul practicilor de construcție vernaculară. De asemenea, tinerii arhitecți s-au implicat pe șantierul proiectului Satul meșteșugurilor, un proiect al Asociației Moara de hârtie, unic în România, atât prin modalitățile tradiționale de construcție, cât și prin obiectivele socio-educative și culturale pe care le urmărește – construcția unui mic sat dedicat meșteșugurilor tradiționale, care să fie o sursă de venit pentru comunitate.
Mai multe detalii despre acest proiect puteți afla pe pagina de facebook Școala de vară Verna-cultura, pe site-ul Asociației Moara de hârtie www.moaradehartie.ro și pe site-ul Universității „Spiru Haret” www.spiruharet.ro.
Persoana de contact: Lect.dr.arh. Andreea Matache, Universitatea „Spiru Haret”, initiator proiect
Telefon: 0728294218, email: arhmatache@yahoo.com
- Publicat în mass-media, moara, muzeu, Proiecte
30 august 2015 – Invitație la Moara de hârtie!
Dragi prieteni,
Vara cea minunată este pe sfârșite, iar noi vrem să ne ținem de promisiune și să deschidem larg, măcar pentru o zi, porțile Morii de hârtie, pentru ca oricine dorește, să ne viziteze și să cunoască măcar o părticică din povestea noastră.
Ne-am fi dorit să avem mai multe zile de vizitare, dar vara aceasta a fost pentru noi parcă ruptă dintr-o poveste, pe de o parte, și cu îndatoriri de tot felul, pe de altă parte. Pe scurt, începutul verii ne-a prins pe unii dintre noi la cursurile de meșteșuguri de la Luncavița (Tulcea), pe alții în mijlocul copiilor la atelierele organizate la Moara de hârtie, apoi ne-am ocupat cu toții de școala de vară dedicată tinerilor arhitecți, de ateliere, de gândit noi produse, de comenzi, și în același timp cu toate cele de mai sus, lucrul la Satul meșteșugurilor ne-a acaparat pe de-a-ntregul.
(Colaj fotografic realizat de: Roata Mare)
Totuși, pe parcursul verii am primit numeroase mesaje de la oameni care vor să viziteze Moara noastră dragă, și de aceea, ne-am gândit ca duminică, 30 august, de la orele 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, să vă invităm în povestea noastră. Concret, veți vizita Atelierul-muzeu Moara de hârtie, veți asista la o demonstrație de hârtie manuală, ne veți asculta povestind despre visele noastre care prind viață rând pe rând, cum ar fi Satul meșteșugurilor, un proiect cofinanțat de Innovation Norway, prin Mecanismul Financiar Norvegian 2009-2014, în cadrul domeniului de finanțare Inovare în Industria Verde – România, ce susține proiectele cu impact pozitiv asupra mediului.
Taxa de intrare va fi sub formă de donație. Suma propusă este de 10 lei pentru adulți, dar dacă doresc și copiii să doneze, primim cu drag și contribuțiile lor. 🙂 Donațiile sunt importante pentru noi și ne ajută să ne continuăm proiectele.
Așteptăm înscrierile voastre pe e-mail la echipa@moaradehartie.ro, rugându-vă să specificați ora la care doriți să veniți.
Aici găsiți informații despre cum ajungeți la noi.
Ne vedem pe 30!
Cu drag,
Echipa Moara de hârtie
Descoperă Moara de hârtie și Mănăstirea Comana
Vom începe excursia cu vizitarea Sfintei Mănăstiri Comana, aşezământ ctitorit de Vlad Tepeş în anul 1461, (așadar, pe 27 septembrie s-au împlinit 550 de ani de la prima atestare documentară), a muzeului Mănăstirii, apoi vom admira chiar din faţa Mănăstirii superba privelişte către râul Neajlov. Ghidajul acestui obiectiv turistic va fi făcut chiar de unul dintre călugării ce vieţuiesc în acest sfânt lăcaş.
Excursia se va continua apoi cu vizitarea Atelierului – Muzeu Moara de hârtie, o iniţiativă de promovare a meşteşugurilor manufacturiere. Vom face o incursiune prin istorie şi vom afla informaţii interesante despre începuturile hârtiei în România şi în lume, despre legătoria de carte şi tiparul manual. Vom avea ocazia să vedem echipamente specifice acestor domenii, gravuri rare, tipărituri vechi, dar şi să ascultăm poveştile din jurul lor. Apoi, vom lua parte la un atelier de tipar înalt unde vom învăţa să tipărim ca pe vremuri.
Despre Comana
Comana se află în Parcul Natural Comana, cea mai mare arie protejată din Câmpia Română, cunoscută, în special pentru Rezervaţiile de bujor şi ghimpe. Parcul Natural Comana se întinde pe 25.000 de hectare şi cuprinde un ecosistem caracteristic deltei, cunoscut din vechime sub numele de Balta Comana, a doua zona umedă a României ca biodiversitate după Delta Dunării.
Transportul la Comana se va face cu maşinile personale, cei care nu au maşină vor participa prin amabilitatea celor cu maşini, în funcţie de locurile disponibile.
Plecarea din Bucureşti (Parcul Carol) va fi sâmbătă, 29 octombrie 2011 la ora 10:00 şi evenimentul se va termina în jur de ora 14:00.
Taxa: 80 ron – include materiale de lucru si o mica gustare.
Vă așteptăm cu drag și vă promitem o zi odihnitoare, educativă și foarte plăcută. 🙂
GfK România la Moara de hârtie
Sâmbătă, ne-a tresăltat inima de bucurie când am văzut strada care duce la noi şi apoi curtea Morii de hârtie plină de oaspeţi curioși (nu ştiau exact ce le pregătisem:), dar dornici apoi să se bucure de manufacturarea hârtiei, de tipar, de poveştile noastre.
A fost o zi plină, care s-a scurs plăcut în atmosfera pe care ne-am dorit-o mereu la moară: voie bună, creativitate, relaxare. Orele s-au scurs cu rapiditate, încărcate de entuziasmul noilor descoperiri şi animate de forfota veselă care s-a iscat în moară şi în curte. Aşa, am stabilit un nou record de participanţi la atelierele noastre – peste 60, corporatişti cu acte în regulă. 🙂
Am asezonat ziua cu o ieşire la iarbă verde, într-o poieniţă din Pădurea Comana, am făcut şi noi ceva „Let’s do it Romania!”, neoficial, la întoarcere, apoi le-am oferit oaspeţilor noştri câte o cutiuţă cu 53 de litere de plumb, dintr-o frază de Gellu Naum şi i-am provocat să rescrie cu propria inspiraţie, cuvintele marelui scriitor. Şi s-au descurcat chiar foarte bine, la final toţi primind din partea noastră semne de carte, o amintire de la Moara de hârtie tipărită pe hârtie manuală chiar de ei şi … bomboane de ciocolată. 🙂
Iată şi câteva imagini:
[slideshow]
Descoperă Moara de hârtie şi Casa Memorială Gellu Naum
Fundaţia Calea Victoriei şi Moara de hârtie vă invită să descoperiţi Comana – un loc plin de istorie, situat în imediata apropiere a Bucureştilor. Obiectivele pe care vă propunem să le vizităm în cel de-al doilea episod al acestei iniţiative sunt: Casa Memorială Gellu Naum şi Atelierul – Muzeu Moara de hârtie .
Data: 1 octombrie 2011
Cost: 80 ron (include materiale de lucru)
Cost studenţi: 70 ron (include materiale de lucru)
Numar maxim persoane: 20
Excursia este organizată in memoriam Gellu Naum, deoarece pe 29 septembrie se împlinesc 10 ani de când marele scriitor suprarealist a părăsit această lume. (mai mult…)