Cărțișorul de Autor Maria, Regina României, mărțișorul nostru literar, a avut parte de o lansare emoționantă la Muzeul Național al Literaturii Române miercuri, 13 februarie 2019. Pentru cei care nu au reușit să ajungă, iată un film care surprinde câteva momente dintr-o seară așezată sub semnul mărțișorului și al Mariei, Regina României. Mulțumim întregii echipe a Muzeului Național al Literaturii Române, partenerul nostru, reprezentat prin Loreta Popa, cât și invitaților speciali: istoricul Georgeta Filitti, scriitoarea și jurnalista Daniela Şontică, actrița Simona Mihaescu. Cărțișorul de Autor va putea fi găsit în librării, la Muzeul Naţional al Literaturii Române și în magazinul nostru online.

Mai multe fotografii de la eveniment găsiți aici.

 

Emoția, bucuria și comuniunea au caracterizat evenimentul de lansare a mărțișorului nostru literar, Cărțișorul de Autor Maria, Regina României care a avut loc aseară, în Mansarda albă a Muzeului Național al Literaturii Române. Ne-am simțit cu toții mai luminoși, mai curați și mai aproape de Maria, Regina României, învăluiți în sensibilitatea momentului artistic creat de actrița Simona Mihăescu, dar și în farmecul unei atmosfere din vremea Reginei, reînviate de doamna Georgeta Filitti, istoric și om de cultură care ne-a cucerit pe toți. Ne-au captivat și poveștile Reginei Maria, aduse în prim-plan de scriitoarea și jurnalista Daniela Șontică, o prezență atât de caldă și de sensibilă! Gazda noastră, Loreta Popa, a sporit prin cuvânt și suflet, frumusețea acestei seri.

Mulțumim Muzeului Național al Literaturii Române, mulțumim invitaților și mulțumim tuturor celor care au răspuns aseară chemării Cărțișorului de Autor Maria, Regina României!

Mulțumim, Emilia Nicolae, pentru fotografiile care surprind atât de bine frumusețea!

Cărțișorul de Autor poate fi găsit în magazinul nostru online de toți cei care apreciază și aleg să ofere mărțișoare delicate, gata să vă poarte într-un timp al poveștilor, al Primăverii fără de sfârșit.

Muzeul Național al Literaturii Române în parteneriat cu Asociaţia Moara de hârtie vă invită miercuri, 13 februarie 2019, ora 19.00, la sediul MNLR din Str. Nicolae Crețulescu, nr. 8 (în spatele Bisericii Albe), la evenimentul de lansare a unui mărțișor literar aparte – Cărţişorul de Autor Maria, Regina României, manufacturat în Atelierul-muzeu Moara de hârtie din Comana. Participă istoricul Georgeta Filitti, actrița Simona Mihăescu (care interpretează rolul Reginei Maria, într-un spectacol regizat de Ștefan Lupu la Teatrul Mic), scriitoarea și jurnalista Daniela Șontică. Amfitrion Loreta Popa.

De ce Cărțișor? Pentru că în lada de zestre a poporului nostru există un obicei străvechi, cel al Mărțișorului, iar cartea merită purtată în dreptul inimii. Cărțișorul de Autor, lansat acum doi ani cu versurile poetei Ana Blandiana, a continuat cu un alt nume de aur al literaturii române, Nichita Stănescu, iar anul acesta marchează Centenarul României Mari cu cea care a fost Maria, Regina României.

De ce Maria, Regina României?

Pentru că, deşi nu s-a născut în România, Regina şi-a iubit ţara de adopţie şi a stat în spatele realizării acestui vis al Marii Uniri de la 1918, fiind considerată Regina Tuturor Românilor.

Pentru că este mai puțin cunoscut faptul că Maria, Regina României, a găsit timp să scrie nu doar memorii, ci şi nuvele şi poveşti. Hărăzită cu talent literar şi o mare sensibilitate artistică, s-a remarcat prin scrieri de o frumuseţe aparte. Dacă paginile biografice cuceresc printr-un extraordinar simţ al observaţiei, sinceritate şi farmecul mărturisirii, paginile de poveste constituie o dezlănţuire de metafore, de imagini ce abundă în detalii dintre cele mai surprinzătoare, creând o atmosferă ce învăluie cu totul cititorul, purtându-l într-o lume de legendă.

Cărțișorul de Autor Maria, Regina României, ediția 2019, cuprinde între copertele lui un scurt fragment din volumul „Patru anotimpuri din viața unui om”, capitolul „Primăvara!”.

În plus față de anii anteriori, anul acesta apare varianta Cărțișor de Autor în limbile engleză și franceză. Pentru că Maria, Regina României, a scris în engleză şi multe dintre cărţile ei au fost traduse şi în franceză, iar mărţişorul se află pe lista patrimoniului cultural imaterial al umanității UNESCO, Muzeul Național al Literaturii Române și Asociaţia Moara de hârtie își doresc ca versiunile în cele două limbi străine să fie percepute şi ca un mesager al tradiţiilor româneşti în Europa şi nu numai.

Vor exista, ca și anul trecut, trei versiuni: Cărțișorul de Autor, prins pe o cartolină; Cărțișorul de Autor ambalat în cutie sub formă de carte legată în hârtie de mână obținută din hârtie reciclabilă cu inserții de flori și iarbă. Această variantă va avea imprimată pe copertă, cu negru, monograma Reginei Maria; Cărțișorul de Autor, ediție limitată, ambalat în cutie sub formă de carte legată în hârtie de mână realizată integral în atelierul Morii de hârtie din fire de bumbac. Pe această variantă, monograma Reginei Maria va fi imprimată pe presa de poleit, în auriu. Vor fi disponibile câte 100 exemplare numerotate în limbile română, engleză și franceză.

Mai multe informații despre Cărțișor puteți găsi aici.

Intrarea este liberă, în ordinea sosirii, în limita locurilor disponibile.

Vârsta minimă de participare 9 ani.

Vă așteptăm cu drag!

Ateliere de hârtie japoneză la MNAR

joi, 17 ianuarie 2019 by

O altă aventură în lumea magică a hârtiei de mână a reprezentat-o invitaţia Muzeului Naţional de Artă al României de a derula în premieră în ţara noastră un atelier de hârtie de mână din materiale tradiţionale japoneze. Spre deosebire de hârtia de mână europeană, hârtia japoneză (washi) nu este realizată din cârpe, ci din plante (kozo, mitsumata sau gampi). Pentru atelierul de la Muzeu, am ales să realizăm hârtie din kozo sau arborele de hârtie, cea mai răspândită plantă folosită de papetarii japonezi. Am adus în România partea interioară a plantei kozo şi am realizat toate operaţiunile de pregătire a pastei – am fiert kozo-ul, l-am spălat bine şi apoi l-am pregătit pentru baterea cu tradiţionalul bătător din lemn. Am adus şi rame speciale pentru hârtie japoneză (su geta), special pentru ateliere demonstrative, dar şi agentul tradiţional de încleiere pentru washi (noro).

Primul atelier, derulat în dimineaţa zilei de 8 decembrie 2018, a fost cu copii. Am vazut cât de energici erau chiar din momentul în care a început „simfonia” bătătoarelor, cu care au pregătit pasta din kozo! Micii participanţi au uitat de telefoane şi tablete cât timp au urmărit cu atenţie demonstraţia de realizare a hârtiei japoneze, iar apoi, cu răbdare, au realizat fiecare dintre ei câte o foaie de hârtie. După amiaza a fost rândul adulţilor, mai rezervaţi decât copiii la pregătirea pastei, dar la fel de atenţi şi implicaţi în procesul de realizare a micilor foi de hârtie din kozo.

Foile noastre de hârtie au fost folosite şi în atelierul de gravură japoneză, desfăşurat pe 15 decembrie, participanţii putând imprima atât pe hârtie de bumbac cât şi pe foi din kozo, realizate de colegii noştri de la atelierul de hârtie de mână.

Cartea Centenar

vineri, 11 ianuarie 2019 by

La începutul lunii aprilie 2018, Moara de hârtie a acceptat o provocare din partea Muzeului Naţional al Unirii din Alba Iulia, aceea de a realiza hârtie de mână tradiţională, din bumbac, pentru un proiect special – Cartea Centenar, o oglindă peste timp a Cărţii de Aur a Serbărilor Unirii din 1929. În Cartea Centenar au semnat personalități ale vieții politice și culturale ale țării noastre, cum ar fi preşedintele României, Patriarhul României, Arhiepiscopul major al al Bisericii Române Unite cu Roma, Custodele Coroanei, preşedintele Academiei Române, preşedintele Consiliului Superior al Magistraturii, procurorul general al României, guvernatorul Băncii Naţionale a României, şeful Marelui Stat Major etc.

Pentru această carte-obiect, cu totul specială, îmbrăcată în piele, pe care au fost pictate manual ornamente asemănătoare cu cele ale suratei ei de acum 90 de ani, specialiştii Muzeului au dorit o hârtie aparte, realizată în România. Ne-a onorat alegerea noastră ca realizatori ai hârtiei de mână pentru Cartea Centenar şi credem că am reușit să realizăm o hârtie deosebită. A fost cel mai complex proiect de producţie de hârtie de artă derulat de noi până acum – foile solicitate au avut un format mult mai mare decât de obicei, 50×80 de centimetri. Am început prin a realiza, cu ajutorul Atelierului de lemn din Satul meşteşugurilor, o vană de mari dimensiuni şi diferite tipuri de rame de mărimi mari, pentru a testa realizarea foilor. La atelierul de hârtie de mână am început prin a toca firele de bumbac – am folosit ca materie primă fire de bumbac 100%, din urzeală de la războiul de ţesut. Culoarea bumbacului fiind natur, hârtia a iesit o frumoasă nuanţă crem deschis, numai bună pentru pictat şi scris pe ea. După ce am lăsat la înmuiat bumbacul, l-am procesat în holendrul de măcinare timp de aproape 8 ore pe fiecare tranşă, pentru a realiza pasta de hârtie. Din pasta de hârtie am realizat foile, una câte una, fiecare foaie având în filigran cifra „100”.

Am fost foarte bucuroşi să realizăm, pentru prima oară în România după mai mult de 150 de ani, procesul complet de creare a foilor de hârtie de mână de mari dimensiuni, de la pregătirea materiei prime până la procesul final!

Retrospectiva anului 2018

luni, 07 ianuarie 2019 by

O privire atentă către anul 2018 ne înfățișează clipe de colecție și ne desenează un zâmbet generos pe chip, care ne dă încredere și curaj pentru anul 2019. Ca într-un film în care apar cele mai frumoase imagini ale anului, se ivesc chipuri luminoase de copii și profesori care ne-au vizitat și au participat la zeci de ateliere de meșteșuguri și educație culturală. Pe tot parcursul anului, Ansamblul Moara de hârtie-Satul meșteșugurilor din Comana a fost vizitat de mii de elevi din București, Giurgiu, Craiova, Constanța, Galați, Târgoviște, Brăila, care au participat la ateliere de hârtie de mână, tipar manual, cărți poștale, păpuși din papură, țesut rogojini, țesut la războiul tradițional, ceramică, lucru în lemn.

O altă parte dintre elevii care s-au întâlnit în 2018 cu echipa Moara de hârtie – Satul meșteșugurilor, peste 1500, a fost din mediul rural, din județele Giurgiu, Olt şi Teleorman și au participat gratuit la ateliere datorită proiectelor noastre, finanţate cu sprijinul unor companii care aduc schimbări în bine în satele din România, precum Comunităţile din Câmpia Română (re)descoperă meşteşugurile, prin programul În stare de bine susţinut de Kaufland România şi implementat de Fundația pentru Dezvoltarea Societății Civile, sau Educaţie creativă prin meşteşuguri în Bulbucata, sponsorizat de OMV Petrom.

Ne aducem aminte şi de seria de ateliere de vară pe teme de hârtie de mână, tipar și legătorie de carte reunite sub titulatura Jurnal de lectură – o aventură printre meșteșugurile cărții, derulată la Casele Memoriale „Tudor Arghezi” și „George și Agatha Bacovia”, din cadrul Muzeului Național al Literaturii Române, de atelierele de tipar înalt pentru copii și adulți, desfășurate în toamnă împreună cu Asociația Metrucub – resurse pentru cultură în proiectul Patrimoniu tipărit 2.0, finanțat din Fondul Cultural National, cât și ineditul atelier dedicat hârtiei japoneze, desfășurat în decembrie la invitația și din inițiativa Muzeului Național de Artă al României.

Retrăim cu bucurie și alte momente emoționante, cum ar fi lansarea din februarie 2018 a Cărțișorului de Autor Nichita Stănescu, realizat în parteneriat cu Muzeul Național al Literaturii Române, sau Școala de vară Ateliere meșteșugărești pentru românii din comunitățile istorice, derulată în iunie împreună cu Institutul Cultural Român și continuată în noiembrie cu o frumoasă expoziție la Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”. Tot anul acesta, Asociația Moara de hârtie a reușit să organizeze probabil singurul curs de țesut la război din țară, autorizat de Autoritatea Națională pentru Competențe, în urma căruia a acreditat cinci persoane în ocupația de Țesător manual.

Un lucru cu totul deosebit de care ne-am ocupat și de care suntem foarte mândri este faptul că la Moara de hârtie din Comana a fost creată manual, din fire de bumbac, în 2018, urmând întreg procesul de realizare a hârtiei de mână, o hârtie de mare valoare din care s-a realizat Cartea Centenar, un proiect al Consiliului Județean Alba, în parteneriat cu Muzeul Național al Unirii Alba Iulia, de a crea din nou o carte aidoma Cărții de Aur a Serbărilor Unirii din 1929, o antologie de semnături ale unor personalități ale vieții politice și culturale ale țării noastre.

Amintim aici şi bucuria de a prezenta pentru prima oară proiectul nostru unui public internaţional, la invitația Adunării Europene a Regiunilor, în cadrul Academiei de vară 2018 cu tema Moștenirea culturală și atractivitatea regiunilor.

Am început anul încrezători, cu aceeași abordare creativă și inovativă, dornici să vă facem să descoperiți frumosul care pornește de la carte și meșteșuguri, care ne păstrează vii și senini sufletește pe noi, adulții, iar pe copii îi ajută să fie mai sensibili la valori care îi pot ghida armonios în devenirea lor.

La mulți ani!

Anul acesta ne-am hotărât să venim în trei târguri din București cu daruri  lucrate de echipa noastră de la Comana.

De veți veni, ne veți găsi pe 7, 8 și 9 decembrie la Târgul cu meșteri Cadouri de Crăciun de la Muzeul Țăranului Român, iar pe 15 decembrie la  Târgul de Crăciun 2018 – Cadouri şi delicatese culturale, organizat de  Fundația Calea Victoriei și la Crazy Christmas, târg organizat de Andreea Esca la The Ark București, unde, ca în fiecare an, vom împodobi și bradul evenimentului cu superbe decorațiuni realizate în stil românesc la Moara de hârtie și în Satul meșteșugurilor.

Vă invităm să nu ratați aceste ocazii generoase de a alege daruri pentru toate vârstele, lucrate cu drag de oameni dedicați meșteșugurilor!

Asociația Moara de hârtie a derulat în perioada martie-noiembrie 2018, la Școala Gimnazială „Nichifor Crainic” din Bulbucata, județul Giurgiu, proiectul „Educație creativă prin meșteșuguri în Bulbucata”, sponsorizat de OMV Petrom. Cei 133 de elevi au participat pe parcursul anului la 31 de ateliere de meșteșuguri tradiționale și creative. La finalul proiectului, școala a primit 5 mini-războaie de țesut și 2 mini-seturi de urzit, care îi vor ajuta pe copii să practice și pe viitor meșteșugul țesutului.

Asociația Moara de hârtie a derulat pentru elevii Școlii Gimnaziale „Nichifor Crainic” din Bulbucata, județul Giurgiu, proiectul Educație creativă prin meșteșuguri în Bulbucata,  sponsorizat de OMV Petrom, în perioada martie-noiembrie 2018.

Acest proiect educativ a implicat toţi elevii școlii în povestea meșteșugurilor și a activităților creative, prin sesiuni practice și interactive în cadrul școlii lor. Copiii au participat la ateliere de hârtie de mână, legătorie de carte, realizarea de cărți poștale, țesut la război, dar și de lucru cu papura.

Participarea la aceste ateliere a reprezentat o expunere educațională extrem de benefică pentru elevi. Aceștia au deprins noi abilități practice, intrând în contact cu mai multe meșteșuguri și activități creative, care i-au făcut să înțeleagă, să aprecieze și să conștientizeze mai bine importanța acestor îndeletniciri. De asemenea, cadrele didactice au dobândit o capacitate crescută de a integra meșteșugurile în programa școlară.

În cadrul acestui proiect, școala din Bulbucata a fost dotată cu mini-războaie de țesut și urzitoare, în vederea continuării atelierelor de țesut în școală, dar și pentru a se implica în organizarea și găzduirea unor proiecte centrate pe meșteșuguri, expoziții sau schimburi de experiență cu alte școli.

OMV Petrom – Resourcefulness

Din 2012, OMV Petrom a adoptat conceptul grupului OMV pentru un business responsabil – Resourcefulness. Ne propunem să dezvoltăm relaţii bazate pe câştig reciproc între societate, mediu şi companie prin soluţii inovatoare. Ne concentrăm pe managementul apei şi al CO2, inovație si energii noi și educaţie pentru dezvoltarea oamenilor.

OMV Petrom este semnatar al UN Global Compact. Standardele de etică şi codul de conduită reglementează toate relaţiile de afaceri, iar dialogul şi implicarea părţilor interesate sunt parte integrantă a practicii comune de business. „Ţara lui Andrei” este principala platformă de implicare în comunitate. Din 2007 până în prezent am alocat aprox. 52 milioane euro pentru dezvoltarea comunităţilor din România.

Ansamblul Moara de hârtie – Satul meșteșugurilor din Comana

Asociația Moara de hârtie a inițiat și dezvoltă Ansamblul Moara de hârtie – Satul meșteșugurilor din Comana (județul Giurgiu, în imediata apropiere a Bucureștilor), ce găzduiește 10 ateliere creative ce își trag seva din meșteșugurile practicate în satul tradițional românesc: țesut la război, prelucrarea stufului și papurii, fierărie, olărit și ceramică, lucru în lemn, bucătărie tradițională, moară pe piatră și brutărie, dar și realizarea de hârtie de mână, tipar manual și legătorie de carte. Moara de hârtie și Satul meșteșugurilor propun o experiență complexă care te ajută să cunoști trecutul din mai multe unghiuri, nu doar privind și ascultând ci, mai ales, trăind experiența. Pentru mai multe detalii despre Asociaţie şi proiectele derulate de noi puteţi accesa site-urile www.moaradehartie.ro sau www.satulmestesugurilor.ro.

 

Asociația Moara de hârtie din Comana începe în luna octombrie atelierele de meșteșuguri tradiționale ce vor fi organizate în proiectul „Comunitățile din Câmpia Română (re)descoperă meșteșugurile”, finanțat prin programul În stare de bine, susținut de Kaufland România și implementat de Fundația pentru Dezvoltarea Societății Civile. În perioada iulie-septembrie 2018, în cadrul proiectului au avut loc întâlniri sub formă de șezători în 9 comunități din județele Olt, Teleorman și Giurgiu. Aceste întâlniri au avut ca temă centrală meșteșugurile prin prisma trecutului, prezentului și viitorului pe care îl au în comunitățile rurale selectate. După etapa de identificare a meșteșugurilor care s-au practicat în zonele respective, urmează cea în care elevii vor participa la ateliere de inițiere în meșteșuguri tradiționale românești, pe care, mai târziu, le vor putea experimenta și practica la școală, în cadrul unui cerc de meșteșuguri. Activitățile din proiect pun accentul pe identificarea, păstrarea și transmiterea către elevi a patrimoniului cultural reprezentat de meșteșugurile tradiționale în comunitățile rurale din care fac parte. Obiectele lucrate în proiect vor fi expuse, împreună cu alte obiecte tradiționale din comunitate, în expoziții organizate la nivelul fiecărei comunități.

Proiectul „Comunitățile din Câmpia Română (re)descoperă meșteșugurile” a început în iulie 2018 cu organizarea de șezători în satele Comana, Fărcașele, Gogoșari, Prundu, Seaca, Stănești, Ștorobăneasa, Țigănești şi Vitănești. În urma acestor întâlniri, am descoperit dragul și dorința celor prezenți de a-i ajuta pe copii să se apropie de meșteșuguri. Proiectul va continua cu ateliere organizate pentru elevii din ciclul primar și gimnazial. Acestea vor fi organizate atât în școli, cât și în Satul meșteșugurilor din Comana, unde participanții vor avea oportunitatea să ia contact cu meșteșugari care lucrează într-un spațiu creat special pentru punerea în valoare a activităților creative ce au la bază meșteșugurile. Proiectul vizează participarea a cel puțin 1400 de elevi și cel puțin 87 de profesori la ateliere de meșteșuguri și crearea a cel puțin 6 cercuri de meșteșuguri. După finalizarea proiectului, cercurile de meșteșuguri vor continua să activeze în școli sub coordonarea cadrelor didactice. Rezultatele lor vor fi vizibile și în cel puţin 6 expoziții de meșteșuguri organizate la nivelul comunităților.

Șezătorile organizate în cadrul comunităților, atelierele de meșteșuguri cu elevii și profesorii participanți la activitățile din proiect, cercurile de meșteșuguri care vor funcționa în cadrul școlilor, expozițiile organizate la finalul proiectului, își propun să stârnească interesul oamenilor din comunitate, al profesorilor, dar mai ales al elevilor, să creadă cu adevărat în șansa pe care le-o oferă practicarea acestor activități, astfel încât să își dorească să reînnoade tradiția și să reînceapă în secolul XXI, la ei în comunitate, un nou capitol din istoria meșteșugurilor.

Pentru informații suplimentare vă rugăm să vă adresați echipei de proiect pe e-mail la echipa@moaradehartie.ro, persoană de contact: Ion Georgescu, telefon 0743266262.

Programul #ÎNSTAREDEBINE este susținut de Kaufland România și implementat de Fundația pentru Dezvoltarea Societății Civile.

Conținutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziția oficială a programului „În stare de bine”. Întreaga răspundere asupra corectitudinii si coerenței informațiilor prezentate revine inițiatorilor website-ului.

Începând cu 20 iulie și până pe 31 august 2018, în Ansamblul Moara de hârtie-Satul meșteșugurilor, organizăm la cerere programul Modelăm o zi de vară! În cadrul acestui program, invităm grupurile de copii să petreacă zi de vară până-n seară pe Dealul Morii din Comana, printre meșteșuguri și activități creativ-recreative.

Iată ce vă propunem pe categorii de vârstă:

Varianta I (7-12 ani)

Atelier de modelaj ceramică, Atelier de cărți poștale, numai bun pentru o zi din vacanța mare, și un atelier la alegere: păpuși din papură, hârtie de mână sau legătorie de carte!

Durata programului: 5-6 ore

Cost pachet: 90 de lei/participant.

Varianta a II-a (7-12 ani)

Atelier de modelaj ceramică și încă o activitate la alegere: atelier de păpuși din papură, hârtie de mână sau legătorie de carte.

Durata programului: 4-5 ore

Cost pachet: 70 de lei/participant.

Varianta a III-a (4-7 ani)

Atelier de modelaj ceramică și încă o activitate la alegere între: atelier de hârtie de mână sau atelier de morărit.

Durata programului: 4-5 ore

Cost pachet: 70 de lei/participant.

Toate aceste activități, în care copiii se vor bucura de farmecul vechilor meșteșuguri, vor fi alternate cu jocuri variate în aer liber (Potcoava, Doboară Regele sau alte jocuri sub coordonarea cadrelor didactice) și pauze zburdalnice sau de colorat pe tema meșteșugurilor (în funcţie de vârsta copiilor). La sfârșitul zilei, fiecare participant va pleca, pe lângă obiectele lucrate în cadrul atelierelor, cu o morișcă din hârtie de mână învârtită de vântul jucăuș de pe Dealul Morii!

Grupurile mai mici de 10 persoane participă la ateliere achitând costul pentru 10 participanţi. Pachetele includ, pe lângă atelierele creative, vizitarea tihnită, dar interactivă, a Atelierului-Muzeu Moara de hârtie și a atelierelor din Satul meșteșugurilor.

Pachetul nu include masa de prânz. Copiii vor putea consuma sandvișuri într-un spaţiu pus la dispoziţie în cadrul Ansamblului sau pizza comandată în prealabil de la un furnizor din comună.

Pentru programări ne puteți contacta la echipa@moaradehartie.ro sau la 0723-266262.

 

SUS