English 
Română 
Activități la Moara de hârtie și Satul meșteșugurilor (18-19 iunie)
Dragi prieteni,
Începe un nou week-end și, ca de fiecare dată, vă așteptăm în familie sau cu prietenii la Satul meșteșugurilor și Moara de hârtie!
Sâmbătă, 18 iunie 2016 și duminică, 19 iunie 2016 vă așteptăm cu:
– Demonstrații interactive de hârtie manuală, olărit, lucru în papură, țesut la război.
Sâmbăta se va lucra în următoarele ateliere: hârtie manuală, legătorie de carte, țesut la război, împletit în papură, lucru în lemn, olărit.
Duminică se va lucra în următoarele ateliere: hârtie manuală, împletit în papură, lucru în lemn, olărit, țesut la război.
Ansamblul Moara de hârtie–Satul meșteșugurilor este deschis în fiecare week-end între orele 12.00 – 19.00.
Luni, 20 iunie, cu toate că este zi liberă, nu vom avea program de vizitare.
Tarife de vizitare
- Vizită cu tur ghidat: 15 lei. Elevii, pensionarii, persoanele cu dizabilităţi achită un tarif redus de 10 lei.
- Vizită neghidată: 10 lei. Elevii, pensionarii, persoanele cu dizabilităţi achită un tarif redus de 7 lei.
- Pentru a încuraja participarea în familie la frumoasele activități de la Moara de hârtie și Satul meșteșugurilor, am introdus tarife preferenţiale pentru familii. Detalii aici sau la casa de bilete.
Copiii sub 3 ani nu plătesc bilet.
Dacă doriți să participați la demonstrațiile interactive (hârtie manuală, țesut, lucru în papură, ceramică, tipar manual) taxa de participare este 1 galben, contravaloarea a 10 lei, incluzând și obiectul manufacturat în cadrul fiecărui atelier. Mai multe obiecte, mai mulți galbeni. 🙂
Vă invităm să ne vizitați la Satul meșteșugurilor și Moara de hârtie, unde veți descoperi o echipă de oameni inimoși, ce vor să spună la Comana povestea meșteșugurilor din secolul XXI.
Vă mulțumim pentru că prin vizitarea și participarea la demonstrații, cât și prin cumpărarea produselor noastre susțineți meșteșugurile și oamenii vrednici care le țin în viață.
- Publicat în Ateliere, moara, satul mestesugurilor
Activități morărești la Comana și în București (10-12 iunie 2016)
Dragi prieteni,
Sfârșitul de săptămână 10-12 iunie 2016 va fi cu multe activități pentru echipa noastră. Ne veți putea vizita atât la Comana la Satul meșteșugurilor și Moara de hârtie, cât și în București la Street Delivery Meserie!
La Comana vă așteptăm cu următoarele activități:
Sâmbătă, 11 iunie 2016
– Demonstrații interactive de hârtie manuală, olărit, lucru în papură, țesut la război
Pe toată durata zilei de sâmbăta se va lucra în următoarele ateliere: hârtie manuală, legătorie de carte, țesut la război, împletit în papură, lucru în lemn, olărit.
Duminică, 12 iunie 2016
– Demonstrații interactive la hârtie manuală, olărit, lucru în papură, țesut la război
Duminică se va lucra în următoarele ateliere: hârtie manuală, împletit în papură, lucru în lemn, olărit, țesut la război.
Tarife de vizitare
- Vizită cu tur ghidat (recomandată pentru prima vizită la noi): 15 lei. Elevii, pensionarii, persoanele cu dizabilităţi achită un tarif redus de 10 lei.
- Vizită neghidată (pentru cei care ne-au mai vizitat): 10 lei. Elevii, pensionarii, persoanele cu dizabilităţi achită un tarif redus de 7 lei.
- Începând cu acest weekend, pentru a încuraja participarea în familie la frumoasele activități de la Moara de hârtie și Satul meșteșugurilor, am introdus tarife preferenţiale pentru familii. Detalii aici sau la casa de bilete.
Copiii sub 3 ani nu plătesc bilet.
Dacă doriți să participați la demonstrațiile interactive (hârtie manuală, țesut, lucru în papură, ceramică, tipar manual) taxa de participare este 1 galben, contravaloarea a 10 lei, incluzând și obiectul manufacturat în cadrul fiecărui atelier. Mai multe obiecte, mai mulți galbeni 🙂
Prin plata taxei de vizitare, prin cumpărarea obiectelor manufacturate aici și prin participarea la atelierele noastre ne ajutați să susținem meșteșugurile și oamenii vrednici din comunitate.
Ansamblul Moara de hârtie–Satul meșteșugurilor este deschis în fiecare week-end între orele 12.00 – 19.00.
La Street Delivery Meserie! aducem din Delta Neajlovului în centrul Bucureștilor trei meșteșuguri: împletituri în papură, hârtie manuală și tipar manual.
Împletitul în papură, meșteșug vechi, uitat acum, este reînviat la Satul meșteșugurilor din Comana. La Street Delivery Meserie! o aducem pe tanti Florica din Luncavița (Tulcea), meșter popular recunoscut în împletitul în papură, să ne ajute să creăm împreună cu oameni talentaţi, obiecte moderne care să pună în valoare frumusețea acestui meșteșug.
Vom fi prezenți cu împletituri din papură la standul nostru în toate cele trei zile ale evenimentului. Demonstrația de tipar manual se va desfășura vineri, orele 18.00 la standul UCECOM , iar demonstrația de hârtie manuală se va desfășura sâmbătă, orele 17.00 la standul British Council.
Vă invităm să ne vizitați fie la Satul meșteșugurilor și Moara de hârtie din Comana, fie la Street Delivery în București. Vom povesti despre cum ne-am gândit să aducem împreună oameni pricepuți și meșteșuguri pentru a crea obiecte inspirate din trecut, adaptate secolului XXI spre bucuria și folosul iubitorilor de tradiții și frumos.
- Publicat în Ateliere, jurnal, moara, satul mestesugurilor
Dragi prieteni,
Se anunță un sfârșit de săptămână cu soare și meșteșuguri la noi în Sat! 🙂
Sâmbăta aceasta, vom avea alături de noi o invitată specială – buna și draga noastră prietena, d-na Rodica Ispas, profesor la Clubul Copiilor din Avrig (județul Sibiu), creator popular cu numeroase premii, care a format sute de copii și adulți în meșteșugul țesutului la război. Dumneaei a revenit pe la noi să ne mai descopere din tainele acestui frumos meșteșug, iar sâmbătă va fi la războiul de țesut împreună cu Geanina, colega noastră.
Pentru că am văzut bucuria copiilor de a fi și ei mici meșteșugari, cât și a adulților de a experimenta activități noi, ne-am gândit ca o parte din demonstrații să fie interactive, iar participanții să-și poată lua acasă obiectele realizate.
Vă invităm să explorați Atelierul-muzeu Moara de hârtie și Satul meșteșugurilor, după următorul program:
Sâmbătă, 28 mai 2016
Vizite ghidate prin Ansamblul Moara de hârtie-Satul meșteșugurilor începând cu orele 12.00, din oră în oră, până la orele 17.00.
12:30, 14.30, 16.30 Demonstrații interactive de hârtie manuală și ceramică
13:30, 15:30, 17.30 Demonstrații interactive în atelierul de împletit papură și țesut la război
Sâmbăta se va lucra în următoarele ateliere: hârtie manuală, legătorie de carte, țesut la război, împletit în papură, ceramică, lucru în lemn.
Duminică, 29 mai 2016
Vizite ghidate prin Ansamblul Moara de hârtie-Satul meșteșugurilor începând cu orele 12.00, din oră în oră, până la orele 17:00.
12:30, 14.30, 16.30 Demonstrații interactive la atelierul de împletit papură și tipar
13:30, 15:30, 17.30 Demonstrații interactive de hârtie manuală și ceramică
Duminică se va lucra în următoarele ateliere: hârtie manuală, împletit în papură, lucru în lemn, ceramică.
Pe durata lunii mai, vizitele ghidate vor fi reduse, astfel încât biletul de intrare va fi 12 lei pentru adulți și 8 lei pentru copii, pentru prima vizită la noi. Începând cu a doua vizită taxa de vizitare este fără ghidaj, în valoare de 7 lei pentru adulți și 5 lei pentru copiii peste 4 ani, pensionari și elevi.
Dacă doriți să participați la demonstrațiile interactive (hârtie manuală, țesut, lucru în papură, ceramică, tipar manual) taxa de participare este de 10 lei/participant, incluzând și obiectul manufacturat în cadrul fiecărui atelier.
Ansamblul Moara de hârtie–Satul meșteșugurilor este deschis în fiecare week-end între orele 12.00 – 19.00 și vă așteaptă cu demonstrații de meșteșuguri, de fiecare dată cu aceeași bucurie.
Vă invităm să descoperiți Satul meșteșugurilor din Comana, un proiect pentru comunitate, un loc în care ne dorim să punem în valoare oamenii vrednici de la țară și meșteșugurile, spre bucuria și folosul tuturor celor ce ne vor călca pragul!
- Publicat în Ateliere, prieteni, satul mestesugurilor
Activități la Moara de hârtie și Satul meșteșugurilor (21-22 mai 2016)
Dragi prieteni,
Ce mult ne bucurăm că am putut deschide spre vizitare Moara de hârtie și Satul meșteșugurilor… În cei 5 ani petrecuți la Comana, multe ni s-au întâmplat și, cândva, sperăm să avem răgazul să vă povestim. Însă tot ceea ce contează acum este faptul că avem pregătit acest spațiu minunat, în care vă așteptăm pe toți cei care îndrăgiți traiul la țară și bucuria descoperirii meșteșugurilor de altădată.
Așadar, Ansamblul Moara de hârtie–Satul meșteșugurilor este deschis în fiecare week-end între orele 12.00 – 19.00 și vă așteaptă cu demonstrații de meșteșuguri, de fiecare dată cu aceeași bucurie.
Pentru că am observat dorința copiilor de a fi și ei mici meșteșugari, cât și a adulților de a experimenta activități noi, ne-am gândit ca o parte din demonstrații să fie interactive, iar participanții să-și poată lua acasă obiectele realizate.
În week-end-ul 21-22 mai 2016, vă invităm să explorați Atelierul-muzeu Moara de hârtie și Satul meșteșugurilor, după următorul program:
Sâmbătă, 21 mai 2016
Vizite ghidate prin Ansamblul Moara de hârtie-Satul meșteșugurilor începând cu orele 12.00, din oră în oră, până la orele 17.00.
12:30, 14.30, 16.30 – Demonstrații interactive de hârtie manuală și ceramică
13:30, 15:30, 17.30 – Demonstrații interactive în atelierul de împletit papură și țesut la război
Duminică, 22 mai 2016
Vizite ghidate prin Ansamblul Moara de hârtie-Satul meșteșugurilor începând cu orele 12.00, din oră în oră, până la orele 17:00.
12:30, 14.30, 16.30 – Demonstrații interactive la atelierul de împletit papură și ceramică
13:30, 15:30, 17.30 – Demonstrații interactive de hârtie manuală și țesut la război
Pe parcursul întregului week-end, se va lucra în atelierele de țesut, lucru în lemn, ceramică, hârtie manuală și fierărie, deci puteți trece să-i vedeți pe meșteșugarii noștri la lucru.
Pe durata lunii mai, vizitele ghidate vor fi reduse, astfel încât biletul de intrare va fi 12 lei pentru adulți și 8 lei pentru copii, pentru prima vizită la noi. Începând cu a doua vizită taxa de vizitare este fără ghidaj, în valoare de 7 lei pentru adulți și 5 lei pentru copiii peste 4 ani, pensionari și elevi.
Dacă doriți să participați la demonstrațiile interactive (hârtie manuală, țesut, obiecte din papură și ceramică) taxa de participare este de 10 lei/participant, incluzând și obiectul manufacturat în cadrul fiecărui atelier.
Vă invităm să descoperiți Satul meșteșugurilor din Comana, un proiect pentru comunitate, un loc în care ne dorim să punem în valoare oamenii vrednici de la țară și meșteșugurile, spre bucuria și folosul tuturor celor ce ne vor călca pragul!
Mulțumim că susțineți inițiativa noastră!
- Publicat în Ateliere, moara, satul mestesugurilor
Dragi prieteni,
Vă reamintim că Ansamblul Moara de hârtie–Satul meșteșugurilor este deschis în fiecare week-end și vă așteptăm de fiecare dată cu activități și evenimente, care mai de care mai plăcute și mai antrenante!
Pentru că am văzut bucuria copiilor de a fi și ei mici meșteșugari, cât și a adulților de a experimenta activități noi, ne-am gândit ca o parte din demonstrații să fie interactive, iar participanții să-și poată lua acasă obiectele realizate.
Așadar, pentru week-end-ul 14-15 mai 2016, vă invităm să explorați Atelierul-muzeu Moara de hârtie și Satul meșteșugurilor, după următorul program:
Sâmbătă, 14 mai 2016
Vizite ghidate prin Ansamblul Moara de hârtie-Satul meșteșugurilor începând cu orele 12.00, din oră în oră, până la orele 17.00.
12:30, 14.30, 16.30 Demonstrații interactive de hârtie manuală și ceramică
13:30, 15:30, 17.30 Demonstrații interactive în atelierul de împletit papură și hârtie manuală
Pe parcursul întregii zile, se vor derula demonstrații la războiul de țesut și în atelierul de lucru în lemn.
Duminică, 15 mai 2016
Vizite ghidate prin Ansamblul Moara de hârtie-Satul meșteșugurilor începând cu orele 12.00, din oră în oră, până la orele 17:00.
12:30, 14:30, 16:30 Demonstrații interactive în atelierul de hârtie manuală și împletit papură
13:30, 15:30, 17:30 Demonstrații interactive de tipar manual și hârtie manuală
Pe parcursul întregii zile, se vor derula demonstrații la războiul de țesut și în atelierul de lucru în lemn.
Ansamblul Moara de hârtie – Satul meșteșugurilor este deschis între orele 12.00 – 19.00.
Pe durata lunii mai taxa de vizitare și vizitele ghidate vor fi reduse, astfel încât biletul de intrare va fi 7 lei pentru adulți și 5 lei pentru copii peste 4 ani, pensionari și elevi.
Costurile pentru vizitele ghidate sunt 12 lei pentru adulți și 8 lei pentru copii peste 4 ani, pensionari și elevi.
Dacă doriți să participați la demonstrațiile interactive (hârtie manuală, tipar manual, obiecte din papură și ceramică) taxa de participare este de 10 lei incluzând și obiectul manufacturat în cadrul fiecărui atelier.
Vă invităm să descoperiți Satul meșteșugurilor din Comana, un proiect pentru comunitate, un loc în care ne dorim să punem în valoare oamenii vrednici și meșteșugurile, spre bucuria și folosul tuturor celor ce ne vor călca pragul!
- Publicat în Ateliere, prieteni, satul mestesugurilor
- Publicat în jurnal, Proiecte, satul mestesugurilor
Satul meşteşugurilor la Târgul ASAS
În perioada 28 – 30 aprilie 2016, Asociația Moara de hârtie din Comana este invitat special la ediția de Paști 2016 a Târgului de produse tradiționale obținute în ferme și gospodării țărănești, desfășurat în incinta Academiei de Științe Agricole și Silvice București, Bulevardul Mărăști nr. 61.
- Publicat în Ateliere, cursuri, mass-media, moara, satul mestesugurilor
Cărțișor – Mărțișorul de la Moara de hârtie
NOU! Puteţi găsi în magazinul nostru online toate Cărţişoarele şi mărţişoarele realizate cu drag la Comana!
Noul concept de mărțișor de la Moara de hartie se numește “Cărțișor”.
Poate avea coperte din hârtie manuală cu plante și mini-pagini din hârtie reciclată. Pentru o notă poetică, filele Cărțișorului sunt presărate cu versuri de primăvară, creație Moara de hârtie. Ori, dacă-l preferați sub formă de carte în miniatură, paginile pot fi din foi de cărți deteriorate, reciclate creativ prin programul nostru: Dă o șansă cărților. Pentru comenzi, vă rugăm să ne contactați la echipa@moaradehartie.ro.
Cărțișor, cheamă primăvara-n zbor!
- Publicat în jurnal, moara, produse si servicii, Proiecte
Comunicat de presă – Verna-cultura. Meşteşuguri tradiţionale în contextul arhitecturii contemporane
Asociația Moara de hârtie împreună cu Facultatea de Arhitectură a Universităţii „Spiru Haret” vă invită la evenimentul de încheiere al proiectului cultural „Verna-cultura. Meşteşuguri tradiţionale în contextul arhitecturii contemporane” desfăşurat în data de 17.11.2015, începând cu orele 17.00, la Centrul de Cultură Arhitecturală al Uniunii Arhitecţilor din România, situat în str. Jean Louis Calderon, nr. 48, sector 2, Bucureşti. În cadrul evenimentului se va vernisa expoziţia itinerantă „Şcoala de vară Verna-cultura. Meşteşuguri tradiţionale în contextul arhitecturii contemporane” şi se va lansa Ghidul de bune practici, ambele prezentând activităţile derulate în cadrul proiectului.
Re-cunoașterea meseriilor tradiționale din domeniul construcțiilor reprezintă însăși re-cunoașterea specificului arhitecturii românești. Cu acest scop, Asociaţia Moara de hârtie în parteneriat cu Facultatea de Arhitectură a Universităţii “Spiru Haret” şi Fundația Europeană pentru Dezvoltare Ecodurabilă a organizat în perioada 13–23 iulie 2015 Şcoala de vară „Verna-cultura. Meşteşuguri tradiţionale în contextul arhitecturii contemporane”, în localitatea Comana, jud. Giurgiu, adresată unui număr de 15 arhitecţi debutanţi şi finanţată din Fondul „Timbrul Arhitecturii”, prin intermediul Sesiunii de proiecte culturale 2015 a Uniunii Arhitecţilor din România.
Prin derularea Școlii de vară, tinerii arhitecți au avut posibilitatea să participe la module teoretice și practice care au avut ca scop cunoașterea tehnicilor de realizare a construcțiilor tradiționale de tip vernacular. Seminariile teoretice la care au participat au fost completate cu vizitarea unor obiective din satul Comana, edificatoare în domeniul practicilor de construcție vernaculară. De asemenea, tinerii arhitecți s-au implicat pe șantierul proiectului Satul meșteșugurilor, un proiect al Asociației Moara de hârtie, unic în România, atât prin modalitățile tradiționale de construcție, cât și prin obiectivele socio-educative și culturale pe care le urmărește – construcția unui mic sat dedicat meșteșugurilor tradiționale, care să fie o sursă de venit pentru comunitate.
Mai multe detalii despre acest proiect puteți afla pe pagina de facebook Școala de vară Verna-cultura, pe site-ul Asociației Moara de hârtie www.moaradehartie.ro și pe site-ul Universității „Spiru Haret” www.spiruharet.ro.
Persoana de contact: Lect.dr.arh. Andreea Matache, Universitatea „Spiru Haret”, initiator proiect
Telefon: 0728294218, email: arhmatache@yahoo.com
- Publicat în mass-media, moara, muzeu, Proiecte
30 august 2015 – Invitație la Moara de hârtie!
Dragi prieteni,
Vara cea minunată este pe sfârșite, iar noi vrem să ne ținem de promisiune și să deschidem larg, măcar pentru o zi, porțile Morii de hârtie, pentru ca oricine dorește, să ne viziteze și să cunoască măcar o părticică din povestea noastră.
Ne-am fi dorit să avem mai multe zile de vizitare, dar vara aceasta a fost pentru noi parcă ruptă dintr-o poveste, pe de o parte, și cu îndatoriri de tot felul, pe de altă parte. Pe scurt, începutul verii ne-a prins pe unii dintre noi la cursurile de meșteșuguri de la Luncavița (Tulcea), pe alții în mijlocul copiilor la atelierele organizate la Moara de hârtie, apoi ne-am ocupat cu toții de școala de vară dedicată tinerilor arhitecți, de ateliere, de gândit noi produse, de comenzi, și în același timp cu toate cele de mai sus, lucrul la Satul meșteșugurilor ne-a acaparat pe de-a-ntregul.
(Colaj fotografic realizat de: Roata Mare)
Totuși, pe parcursul verii am primit numeroase mesaje de la oameni care vor să viziteze Moara noastră dragă, și de aceea, ne-am gândit ca duminică, 30 august, de la orele 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, să vă invităm în povestea noastră. Concret, veți vizita Atelierul-muzeu Moara de hârtie, veți asista la o demonstrație de hârtie manuală, ne veți asculta povestind despre visele noastre care prind viață rând pe rând, cum ar fi Satul meșteșugurilor, un proiect cofinanțat de Innovation Norway, prin Mecanismul Financiar Norvegian 2009-2014, în cadrul domeniului de finanțare Inovare în Industria Verde – România, ce susține proiectele cu impact pozitiv asupra mediului.
Taxa de intrare va fi sub formă de donație. Suma propusă este de 10 lei pentru adulți, dar dacă doresc și copiii să doneze, primim cu drag și contribuțiile lor. 🙂 Donațiile sunt importante pentru noi și ne ajută să ne continuăm proiectele.
Așteptăm înscrierile voastre pe e-mail la echipa@moaradehartie.ro, rugându-vă să specificați ora la care doriți să veniți.
Aici găsiți informații despre cum ajungeți la noi.
Ne vedem pe 30!
Cu drag,
Echipa Moara de hârtie